Kevin Feige, da Marvel, fala sobre os novos heróis e vilões de ‘Guardiões Vol. 2’ e o futuro cósmico do MCU

Se o senhor leu nosso completo Guardiões da Galáxia Vol. 2 visita ao sete o senhor ainda quiser mais detalhes dos bastidores do Marvel’s o próximo grande sucesso de bilheteria da Marvel, o senhor veio ao lugar certo. Aqui está a conversa quase completa (que editamos levemente para aumentar a extensão e a clareza) com o presidente da Marvel Studios, o Sr. Kevin Feige teve com a imprensa reunida no set de filmagem de Guardiões 2. Abaixo, os senhores terão mais detalhes sobre a história do filme (se estiverem realmente preocupados com spoilers, talvez queiram pular essa parte), especialmente como Yondu e Mantis se encaixam na nova lista dos Guardiões, além de alguns detalhes concretos sobre o lugar do filme no Universo Cinematográfico Marvel mais amplo. (Sem Thanos! Sem Pedras do Infinito!)

É uma ótima conversa com muitas informações interessantes (como o boato suculento de que o Thor: Ragnarok terá apenas três cenas ambientadas na Terra) para ajudar os senhores até o Guardiões 2 chega aos cinemas em 5 de maio.

Então, por que Groot não ficou maior? Qual é a história por trás disso?

Kevin Feige: Bem, não sei se o senhor sabe, mas o ciclo de crescimento de um Groot é mais lento. Esse filme se passa relativamente pouco tempo depois dos eventos do último filme. Apenas alguns meses, então ele provavelmente acabou de sair do vaso e deu um passo à frente, e agora está desse tamanho, mas, como James certamente dirá aos senhores, ele é tão burro quanto o Groot grande era, e quero dizer, ele não é realmente um bebê. Como o senhor disse no sizzle, ele fica, ele fica bravo com as pessoas. E, é claro, a parte divertida é que, como os senhores viram brevemente, enquanto Groot era o protetor de Rocket no primeiro filme, Rocket é o protetor de Groot, e todos eles são mais ou menos assim nesse filme, o que era algo sobre o qual havíamos conversado e planejado. Foi uma daquelas coisas, quando estávamos fazendo o primeiro filme, e estávamos concentrados em torná-lo o melhor possível, sempre há pequenas coisas que dizemos: “Caramba, se pudermos fazer outro, seria muito divertido”. E, desde o momento em que estávamos filmando e animando o Rocket no ombro do Groot, dissemos: no próximo filme, vamos inverter isso. Não seria legal? E é isso que estamos fazendo.

O senhor vai fazer alguma coisa diferente com a voz de Groot, já que obviamente Vin Diesel tem aquela voz grave e rouca…?

Ele vai soar diferente, sim, mas ainda vai dizer a mesma coisa. [laughter]

O que aconteceu entre este filme e o primeiro?

Acho que eles estão tentando ser heróis mais organizados. Eles estão disponíveis para fazer o bem, por assim dizer. Nem sempre dá certo, mas eles tentam. E quando os encontramos pela primeira vez, no início do filme, eles estão em um lugar chamado Sovereign, onde lhes foi pedido que ajudassem com essa espécie gigante de besta interdimensional que aparece e come suas baterias, sua fonte de energia, e causa estragos no planeta. Foi pedido aos Guardiões que entrassem em cena e acabassem com essa coisa, e é assim que o filme começa. Sua lenda e sua mitologia cresceram e se espalharam por todo o universo, porque eles derrotaram Ronan e porque foram capazes de segurar, Peter, em particular, foi capaz de segurar uma Pedra do Infinito e não morrer, o que também espalhou sua lenda.

Presumo que o crescimento da lenda de Peter Quill só torna Peter Quill mais idiota.

Não é preciso muito para tornar Peter Quill mais idiota. Sim, há uma pompa. James [Gunn], tenho certeza de que falará sobre isso de forma mais eloquente quando o senhor o vir hoje, mas todos eles se tornaram um pouco mais pomposos e o senhor sabe, [like] a banda de garagem que depois ganha um álbum de platina e tem egos para acompanhar isso, certamente é o caso, o que é verdade para todos eles, francamente. Não tanto o Drax, mas todos eles, especialmente o Quill.

Essa equipe ainda está se conhecendo?

Eles estão, é claro, mas são realmente uma família, e o senhor ouvirá James falar muito sobre isso, e uma das coisas que acho que torna James tão especial como roteirista/diretor, e o senhor viu isso no primeiro filme, e é ainda mais evidente neste filme, é que, por mais divertido que seja, por mais ultrajante que seja, personagens chamados Taserface, Baby Groot, matando pessoas e jogando-as de um lado para o outro, é muito, muito emocional, e nem um pouco cínico. É muito, muito verdadeiro em suas emoções. E é uma combinação muito especial, para a qual acho que James é perfeito, e esse é o ponto crucial do filme.

Qual é o papel de Kurt Russell?

Kurt Russell é uma figura misteriosa, um aventureiro de partes distantes da galáxia, que ouviu a lenda que se espalhou sobre os Guardiões que mencionei e veio conhecê-los e checá-los pela primeira vez.

Então, qual é a principal força motriz do filme? O anúncio deu a entender que Quill estava procurando seu pai e também que havia algo com os Ravagers. Qual é a principal força motriz aqui?

É uma combinação. Os Ravagers são uma grande parte desse filme, muito mais do que no primeiro filme. Fizemos um teste de figurino para os Ravagers. Os senhores sempre fazem testes de maquiagem e figurino em todos os filmes, e geralmente as pessoas entram e ficam paradas. O Chris Pratt veste a roupa e fica ali, vira-se e nós apontamos para o seu traseiro, e o senhor fica com a ideia de como será o traje. Com os Ravagers, nós os colocamos em trajes completos e maquiagem completa, e então James os juntou e basicamente disse: ajam como os Ravagers. Estou dizendo aos senhores, eu poderia ter assistido àquela filmagem por três horas. Foi hilário, e foi incrível ver esses caras. São alguns dos mesmos atores do primeiro filme, muitos novos atores interpretando novos personagens e novos Ravagers, e há algo realmente interessante do ponto de vista químico que acontece quando o senhor os coloca todos juntos.

Há uma história, que o senhor viu em partes no B-roll, que Yondu ficou mole, que Yondu tem uma queda por Quill. Ele claramente, no final do primeiro filme, abre a esfera e vê que a Pedra do Infinito não está lá dentro, que um pequeno boneco troll está lá dentro, e ele sorri. É um momento muito doce no primeiro filme. Acho que isso mostra que, sabe, acho que ele se importa com Quill talvez mais do que admite, mas há outros Ravagers que acham que isso foi uma babaquice e que deveriam tê-lo caçado e matado na hora, e há um incidente no primeiro ato desse filme, em que eles foram contratados para pegá-lo, e, mais uma vez, Yondu diz: “Não vamos derrotar os Guardiões da Galáxia. Seríamos loucos se fizéssemos isso. Nós nos colocaríamos em perigo. A Nova Corp inteira, todo mundo viria atrás de nós se fizéssemos isso”. E isso leva a um motim e, nesse caso, temos uma espécie de subtrama desses Ravagers amotinados, e Yondu, Rocket e Groot meio que se unem e escapam desse motim para ajudar Quill, e os senhores devem ter notado que, sem muita cerimônia no filme, mas vemos isso com grande cerimônia no filme, ele ganha uma barbatana muito maior no topo da cabeça, o que foi uma espécie de aceno de James para a barbatana maior que ele tinha nos quadrinhos, e também porque ele fica muito bem com essa barbatana maior.

Podemos confirmar que Elizabeth Debicki é Ayesha e Chris Sullivan é Taserface?

O que o senhor pode nos dizer sobre Ayesha. O senhor a consideraria a principal vilã?

Foi ela quem contratou os Ravagers para ir atrás de Quill, porque depois da abertura que eu já descrevi, em que eles são pagos para proteger essas baterias super-duper-expensivas, que operam todo o planeta Soberano, Rocket revela a Drax que ele roubou umas três dessas baterias, porque elas são muito caras e eles não vão notar e quem se importa, e os Soberanos são meio idiotas mesmo. Eles são muito pomposos, são dourados e se ofendem facilmente, o que também nos foi dito no início dessa sequência, e que há uma maneira muito particular de lidar com eles, de falar com eles e de ser delicado, o que não é fácil para os Guardiões, e certamente não é fácil quando Rocket revela que arrancou essas coisas de debaixo deles, o que cria um pouco de conflito para eles, pois os Soberanos acabam indo atrás deles, não tanto porque querem as três baterias de volta, mas mais porque como eles ousam insultar o grande povo Soberano.

Então, como Nebula se encaixa na história? Ela meio que saiu por conta própria no final do último episódio.

Ela cortou a própria mão, pulou em uma nave e voou para longe. Ela volta à história relativamente cedo. Na verdade, percebemos que o pagamento pela missão que os Guardiões realizaram na Sovereign é para obter Nebula. Os Soberanos capturaram Nebula e estão fazendo uma espécie de troca de prisioneiros pelos serviços dos Guardiões que os ajudam. Eles querem levar Nebula de volta a Zandar para que ela seja presa. As coisas dão errado nessa jornada e ela se torna uma protagonista muito mais importante no filme do que no primeiro e, como James disse na apresentação e podemos falar mais sobre isso hoje, o senhor explora essa dinâmica entre elas como irmãs, como irmãs adotivas que claramente foram criadas em circunstâncias não ideais por Thanos. É como se Nebula estivesse decidindo se quer matar Gamora ou se vai deixar de lado esse tipo de raiva interna que sente. E ela também passa algum tempo se unindo a Taserface durante grande parte do filme.

Parece que os conflitos familiares parecem ser uma espécie de linha transversal, seja Rocket e Groot e seu relacionamento, obviamente Peter e seu pai, Gamora e Nebula. Esse é o grande subtexto do filme?

Com certeza, e Peter e Yondu, e Peter e seu pai verdadeiro, que pode aparecer.

Acho que, mais ou menos na sequência dessa pergunta, vemos vários locais diferentes. Qual é o tamanho do escopo da galáxia desta vez?

Eu diria que é tão grande, se não maior, do que o primeiro filme. Sovereign é um planeta, Bearheart é um planeta… Mudamos muitos dos nomes antes de fixá-los no primeiro filme, mas Sovereign é um planeta, Bearheart é um planeta… Vemos vislumbres de dois ou três outros mundos, mas esses são os locais principais.

Há algum Thanos nesse filme?

O senhor pode falar um pouco sobre como Mantis entra na história?

Ela é incrível. Pom Klementieff é realmente incrível e única. Ela fez o teste para o papel muitas e muitas vezes, junto com muitas outras pessoas, porque James estava fazendo algo muito único com Mantis, que nunca tinha encontrado outras pessoas e outros humanos antes, e faz Drax parecer a pessoa mais experiente do mundo que existe. É uma coisa difícil de fazer e de ser cativante, e ela é incrível nisso. Ela entra na história junto com o personagem de Kurt Russell, não conhece os outros personagens e não sabe muito sobre o mundo, e há um, falando sobre a ligação entre os personagens, ela e Drax passam muito tempo juntos nessa história também.

Mantis, nos quadrinhos, é uma personagem altamente complicada e estranha. Presumo que estejamos fazendo uma espécie de “clean-slating” aqui com essa versão da Mantis, ou a Madonna celestial está em jogo?

Esses detalhes específicos não estão em jogo, mas isso não significa que seja menos complicado e estranho. [laughter]

O primeiro Guardiões fez muito trabalho pesado para estabelecer o que se tornará o Guerra Infinita. Sem Thanos nesse filme, que papel o senhor acha que ele teria dentro do MCU como um todo, já que estamos nos aproximando de Guerra Infinita.

Eu sempre digo: todos os filmes, Guerra Civil é uma história autônoma sobre isso, mas que se encaixa nela. Esta é uma história ainda mais autônoma do que aquela. É sobre os personagens. Trata-se da evolução deles como heróis, como sua própria família interna, como o grupo, um grupo de personagens conhecido como Guardiões da Galáxia. O senhor sabe que a forma como o filme termina e a equipe no final informarão coisas futuras, mas não há nada que acene diretamente para isso.

Com a introdução de Nova no último filme como uma espécie de espécie ou força policial, veremos uma evolução disso…

Certamente, o senhor poderá ver isso algum dia. Este filme não está preparado para isso de forma alguma.

Uma coisa que acho que as pessoas adoraram no primeiro filme foi o quanto os senhores ficaram estranhos e malucos. O senhor está avançando com esse filme ou é como se já tivesse estabelecido o universo?

Estamos avançando com ele. Discutimos algumas coisas sobre o que poderia ser o próximo filme quando estávamos terminando o primeiro filme. Lançamos o primeiro filme e James saiu por um tempo e pegou algumas dessas coisas, voltou e teve uma proposta para esse filme que era incrível, e estávamos no meio de alguns outros projetos na época, como sempre fazemos, muitos dos quais não eram fáceis. Nenhum deles é fácil e o senhor está emaranhado em diferentes histórias e coisas assim, e James entregou um tratamento de 64 páginas, e estávamos lidando com todas essas outras coisas, e eu pensei: “Um tratamento de 64 páginas? Por que não pode ser apenas 4 páginas?”

Comecei a ler, [and] foi incrível. Mudou, evoluiu um pouco, mas foi tão bem pensado e tão bem definido em compensações e batidas de personagens e piadas e, que foi simplesmente como, [breathes] “Talvez eu não precise me preocupar com esse”. E é claro que nos preocupamos com tudo, mas o que foi muito legal foi que agora o senhor conhece as vozes dos personagens. Estávamos definindo todos eles no primeiro filme. Agora o senhor conhece as vozes deles… No entanto, acho que o enredo geral e o rumo que a história nos leva talvez sejam ainda mais exclusivos e mais ousados do que no primeiro filme, pois talvez haja um caminho fácil e um caminho difícil, mas o caminho difícil talvez seja mais interessante, que é mais ou menos o que o Guardiões foi a nossa construção de um universo cinematográfico, e certamente estamos indo por esse caminho também neste filme.

A música fazia parte dessa proposta? Como a música se encaixa nesse filme?

Acho que a [James] deu um disco na mesma época em que o tratamento foi lançado, por aí… Está tudo fora do [Awesome Mix] Volume 2. Eu diria que os outros Guardiões agora sabem que Peter gosta de música, então, nas primeiras cenas, o que o senhor vê aqui é Baby Groot, que está instalando esses pequenos alto-falantes no espaço sideral para que a música possa tocar para todos eles, porque Quill gosta de ouvir música quando está lutando. Tudo se baseia no Volume 2, e eu diria que algumas das músicas, e particularmente uma delas, têm uma letra muito especial que desempenha um papel muito mais específico na trama do que qualquer outra música do primeiro filme.

O senhor conseguiu obter todas as músicas que queria?

Conseguimos todas as músicas que estavam no roteiro, sim. Na verdade, o senhor só paga por elas quando corta o filme e decide. Provavelmente, acabaremos usando a grande maioria delas e, certamente, as que fazem parte do enredo e do diálogo estão incluídas.

Não estamos chegando perto de trazer essa equipe para a Terra em nenhum momento, estamos? Parece que o senhor está indo mais longe.

Estamos indo mais longe, sim. Há um pouco da Terra nesse filme, mas não são esses personagens que estão indo para a Terra.

Peter Quill só ouve a mixtape Volume 2 agora, ou ele revisita a primeira?

No momento, é só o Volume 2.

Com o primeiro sendo um sucesso tão grande e com as pessoas realmente se interessando por essa parte do Universo Marvel, o senhor vê, daqui para frente, mais filmes ambientados nessa parte do universo? Quero dizer, temos estado tão ligados à Terra no resto do MCU.

Sim, com certeza. Não sei se vamos nos ramificar a partir disso, mas certamente vamos habitar áreas semelhantes a essa. Muitos de nossos próximos filmes serão. Quero dizer, os próximos filmes serão tanto aqui quanto na Terra, a começar pelo Thor: Ragnarok. Há três cenas na Terra em Thor: Ragnarok. Todo o resto é Asgard, e não qualquer um desses mundos, mas mundos que, digamos assim, no jargão de Thor, estão além dos Nove Reinos. Há outros planetas nos quais passamos muito tempo no Thor: Ragnarokque certamente as pessoas diriam: “Ah, isso é como o mundo dos Guardiões”, mas são apenas outras áreas do universo cósmico da Marvel.

À medida que a reputação dos Guardiões se espalha pela galáxia, será que eles vão ouvir sequer um sussurro sobre os Vingadores, Thor ou algo do gênero? Será que vamos ter a sensação de que se trata do mesmo universo, mesmo que seja apenas uma menção rápida?

Eles podem saber sobre Thor. Isso não é mencionado. Acho que eles não sabem nada sobre os Vingadores.

Em que esses vilões são diferentes de todos os outros vilões que vimos até agora no universo Marvel?

Taserface e Ayesha são menos grandiosos em suas ambições do que Ronan, por exemplo. Ayesha só quer matá-los por tê-la menosprezado, e Taserface quer liderar os Ravagers e acha que, como eu disse, Yondu ficou mole. Ficamos sabendo que há muitas facções de Ravagers, das quais Yondu controlava uma grande facção, e uma facção que, francamente, não era necessariamente amada pelas outras facções de Ravagers.

Yondu está ficando mais suave. Sua experiência com Quill no primeiro filme talvez o esteja abrandando um pouco, certamente mais do que os outros Ravagers. Taserface pensa: “Quem se importa com os outros Ravagers, e esse cara está ficando mole?” Taserface não é um cara legal.

O que o senhor aprendeu sobre a criação de vilões para os filmes da Marvel?

Sempre varia, mas sempre começa com o que serve mais para a história e o que serve mais para o herói. Se uma grande crítica nossa é que nos concentramos mais nos heróis do que nos vilões, acho que isso provavelmente é verdade. Não acho que será sempre verdade e acho que alguns dos senhores conversaram com Chris e Steve na Guerra Civil junket. E eles falaram, em termos apropriadamente oblíquos, sobre Thanos. Thanos em Guerra Infinita é, o senhor sabe, em um filme que tem muitos personagens, pode-se quase chegar ao ponto de dizer que ele é o personagem principal, e isso é um pouco, isso é um pouco diferente do que fizemos antes, mas isso foi apropriado para um filme chamado Guerra Infinita.

Será que veremos alguma Pedra do Infinito em [Guardians Vol. 2]?

Parece que o escopo disso é grande, mas a escala parece ser pequena e pessoal. Existe algum tipo de ameaça que acabe com o universo ou destrua o planeta que não estamos vendo aqui?

São principalmente esses dois grupos diferentes. Há outras surpresas e outras coisas que acontecem no filme no decorrer da história, mas tudo isso está a serviço de interesses muito pessoais.

É um desafio encontrar tempo para cada pessoa na sequência?

Acho que isso se resume novamente ao roteiro. Eu acho que Guerra Civil fez um trabalho magnífico ao equilibrar esses personagens, e há muito mais personagens no Guerra Civil do que há nesse filme, mas essa é uma das coisas que James faz incrivelmente bem. Novamente, não se trata da quantidade de tempo de tela. O que importa é o que eles estão fazendo no tempo de tela que têm.

Parte da diversão do primeiro Guardiões foi a forma audaciosa com que o filme subverteu muitos tropos de filmes de super-heróis, até Peter Quill desafiando Ronan para uma dança. O senhor pode falar sobre como isso continuará no próximo filme, se é que continuará?

Bem, eu diria que o espírito disso continua ao longo de todo o filme, começando com uma abertura em que eles são supostamente os heróis, mas foram e roubaram a maldita coisa que deveriam estar protegendo, o que foi uma ideia muito antiga do James.

Obviamente, isso é complicado devido aos diferentes departamentos envolvidos nessa questão, mas com o primeiro GuardiõesQuando o produto foi lançado, houve muita preocupação com o fato de Gamora não ter sido vista em muitos lugares. Esse filme tem Nebula. Mantis se junta ao grupo. Será que, à medida que os produtos e outras coisas forem surgindo, veremos mais mulheres?

Isso foi muito frustrante para nós, porque vemos isso do outro lado. Quando digo nós, quero dizer os cineastas. Somos apresentados ao material que está sendo feito, e a Viúva Negra estava por dentro de tudo isso. A Gamora estava por dentro de tudo isso. O que nós não é a quantidade que existe em uma determinada loja; quão fácil é encontrar uma mercadoria em comparação com outra mercadoria?

Então, vemos as coisas e pensamos: “Ah, que legal, esses são todos os nossos personagens, todos eles são muito bem representados, todos eles serão vendidos”. E então descobrimos “Ah, o senhor não consegue encontrar isso, não consegue encontrar aquilo”, ou há lancheiras ou mochilas em que um determinado personagem não está presente. Acho que a indignação foi ótima, porque isso não vai mais acontecer. E essa foi uma das grandes coisas que nos propusemos a fazer e que também foi muito importante para James, colocar as mulheres na vanguarda da história.

Então, isso é algo em que o senhor estará mais envolvido daqui para frente, garantindo que haja essa representação?

Há, na medida em que podemos ter controle sobre isso. Não podemos ter controle sobre o que uma loja de varejo estoca em uma prateleira. Mas quando chegam conjuntos de brinquedos ou designs de camisetas, se eles não forem representados adequadamente ou não forem representativos do filme, nós os devolvemos até que sejam.